Um cara com tanta bagagem deve ter uma teoria sobre esses caras.
čovek koji je toliko radio mora da ima teoriju o ovim tipovima.
Meus irmãos, temos de saber mais sobre esses visitantes.
Braæo, moramo da znamo_BAR_nešto više o ovim posetiocima.
Ok, o que sabemos sobre esses vampiros?
Dakle, šta znamo o ovim vampirima?
Sim, nada nos nossos computadores de longo alcance... apareceu como extraordinário sobre esses dois.
Da, ništa i od naših svemoguæih kompjutera, glupi su za to.
Que história é essa... essa história sobre esses cânceres?
Pogledaj, šta je ovo... Kakva je prièa o tom raku?
Sabem o que mais? Me surpreende que o Profeta Diário não tenha dito nada sobre esses ataques.
Чуди ме да у Дневном пророку није писало ништа о овим нападима.
Significa, "Reflita sobre esses restos que, um dia, conheceram o medo. "
Значи, "одраз овог пепела ће једном упознати страх".
Então ainda conheço bem sobre esses caras.
Још увек знам доле неке веома добро.
Desculpa, você entende alguma coisa sobre esses equipamentos?
Znate li nešto o ovim stvarima?
Pelo que li sobre esses doentes de merda, eles normalmente tem algum tipo de código.
O onome što sam èitao o ovim bolesnicima, obièno imaju neku vrstu koda.
Parece que você sabe bastante sobre esses lugares.
Èini se da puno znaš o ovakvim mestima.
Deixem-me dizer algo sobre esses caras.
Reæi æu vam nešto o tim momcima.
Astrid, o que sabemos sobre esses casos?
Astrid, sta znamo o tim slucajevima?
Walter, entendo como você se sente sobre esses testes e também como o Peter é relutante.
Voltere, razumem kako se oseæaš zbog ovog testa. I znam da je Piter rezervisan, takoðe.
Lists, sabe alguma coisa sobre esses caras?
Hej, Lists, znaš li išta o ovim momcima?
E todas as manhãs sentávamos sobre esses penhascos para ver o sol nascer sobre o mar.
I svako jutro da ćemo sjediti na ovim stijenama... i gledati izlazak sunca nad morem.
Você se sobressai sobre esses idiotas de teatro.
Kolosalan si u poredenju s ovim ostalim pozorišnim seratorima.
Sinto muito por... Perguntar tanto sobre esses livros.
Izvini što... što te pitam ovoliko oko knjiga.
Se não se manifestar sobre esses rumores, as coisas ficarão feias rapidamente.
Ukoliko ne stanete ispred tih glasina, stvari æe brzo postati ružne.
Agora pagamos juros sobre esses CDS contra o mercado imobiliário até a inadimplência subir?
Znaèi, plaæamo tržištu nekretnina dok hipoteke ne padnu?
Estive no fórum mais cedo e não consta nada sobre esses acordos.
Maloprije sam bila na Sudu... Nema nikakvih zapisa o tim dogovorima.
Acontece que o sr. Christopher não sabe nada sobre esses royalties.
Ispostavilo se da g. Kristofer ne zna ništa o ovim honorarima.
Você vem aqui e não aprende nada sobre esses animais, exceto o que você quer saber.
Dolažiš ovde, a ništa nisi nauèio o ovim životinjama, osim onoga što želiš znati.
Muitos de vocês viram ou leram no noticiário boatos sobre minha campanha se unir ao mecanismo de busca Pollyhop, e quero falar a vocês sobre esses boatos porque eles não são boatos.
Koliko vas je videlo, proèitalo u novinama glasine o udruživanju moje kampanje s pretraživaèem Polyhopom, a danas bih želeo s vama razgovarati o tim glasinama zato što se uopšte ne radi o glasinama.
Melhor vocês sairem agora se não quiserem saber sobre esses truques
Bolje da odete odmah ako ne želite da saznate neke od ovih trikova.
Então vamos falar sobre esses 3 As.
и желим да вам оставим завршну мисао.
Então vamos falar sobre esses caras.
Hajde sada, na brzinu, da upoznamo ove ljude.
E se vocês estão se questionando sobre esses outros picos, eles também são sextas-feiras.
Ako se pitate o ovim špicevima, ti dani su takođe petak.
Mas crescendo como uma criança com os livros por toda a parte, com pessoas para conversar sobre esses livros, isso não era uma maneira de aprendizado leve.
Ali odrastajući kao dete okruženo knjigama, sa ljudima sa kojima sam mogao da pričam o tim knjigama, to nije bila tek uzgred naučena stvar.
Mesmo os videogames, eu vou lhes dizendo agora sobre esses videogames de ação.
Čak i u samim video igrama, sada govorim o ovim video igrama koje su pune akcije.
A coisa interessante sobre esses fabricantes é que nós criamos por paixão e curiosidade, e não temos medo de falhar.
Ono što je interesantno kod stvaralaca jeste da mi stvaramo na osnovu strasti i radoznalosti, i ne plašimo se da pretrpimo neuspeh.
E novamente, esta é uma simplificação exagerada e nem começa a mostrar o que realmente sabemos sobre esses processos.
Još jednom, ovo je veoma pojednostavljeno i uopšte ne prikazuje šta zapravo znamo o ovim procesima.
Parece que só vale a pena para algumas pessoas pensar sobre esses desastres em potencial.
Čini se kao da vredi da samo nekoliko ljudi razmišlja o ovim potencijalnim katastrofama.
Todos os diferentes setores têm fatos, e há organizações tentando divulgar conhecimento sobre esses fatos.
Svi ti različiti sektori poseduju činjenice a postoje organizacije koje pokušavaju da šire svest o ovim činjenicama.
E uma das coisas favoritas sobre esses lugares era simplesmente o desafio e criatividade necessários para chegar lá: horas, dias, semanas gastas no Google Earth tentando localizar um trecho distante de praia ou recife onde pudéssemos ir.
Jedna od mojih omiljenih stvari u vezi sa ovim mestima je prosto izazov i kreativnost koja je potrebna da bi se samo stiglo tamo: sati, dani, nedelje provedene na Google Earth-u u lociranju neke zabačene plaže ili grebena na koji možemo da stignemo.
O importante sobre esses estudos é o quão significativas essas interações podem ser; como essa forma especial de proximidade nos dá algo de que precisamos tanto quanto precisamos de nossos amigos e famílias.
Важна ствар везана за ове студије је само колико значајне ове интеракције могу бити; како нам овај посебан облик блискости даје нешто што нам је потребно, као што нам требају пријатељи и наше породице.
Teriam sido mais antes de falar sobre esses dados.
U redu, bilo bi vas više pre nego što smo izneli ove podatke.
Mas eu gostaria de falar sobre esses dois assuntos controversos que causaram a resposta mais forte nas oitenta e poucas avaliações que A Tabula Rasa recebeu.
Ali ono o čemu želim da govorim, jesu dve vruće teme koje su izazvale najjači odjek u nekih 80-ak kritika koliko je knjiga " Prazan list papira" dobila.
Agora, também é muito difícil intuir sobre esses resultados.
Takođe je veoma teško naslutiti ove rezultate.
Como Philip Roth, que disse: "E então, o que faremos sobre esses importantes assuntos, sobre a vida dos outros?
Recimo Filip Rot, koji je rekao, A opet, šta nam je činiti sa onim što je užasno važno, a što su drugi ljudi?
Assim, pensem sobre esses dois objetos comuns.
Razmislite o ova dva obična predmeta.
Então todas essas adversidades se acumulam sobre esses animais e mantém seus números muito baixos.
Dakle sve ove bolesti napadaju ove životinje i drže njihov broj vrlo niskim.
E você aprende coisas ótimas sobre esses lugares.
I može dosta da se nauči o ovim mestima.
0.88818621635437s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
čovek koji je toliko radio mora da ima teoriju o ovim tipovima. 